Trvanie rezidencie: 06.04.2024 - 19.04.2024
Termín výstupu: 17.04.2024 o 18:30
(and then the boars entered) je výkrik, oslobodzujúci a nadmerný, ktorý z hĺbky pľúc prebieha pozdĺž priedušnice, napáda hlasivky a mutuje. Zveličovanie sa stáva nástrojom afirmácie a hľadania slobody, angažovanosti a účasti na oslave nejednoznačnosti. Všetko je hladné po neurčitom pocite. Je to miesto mnohosti, plurality a možných nedorozumení. Vzduch získava zvuk, je interpretovaný, pohybuje sa pozdĺž epiglottis a hltanu, a vychádzajúc z pier nadobúda farbu a tón. (a potom vošli diviaky)
MIRIAM BUDZÁKOVÁ
Miriam is an established author of the younger-middle generation in the contemporary art and contemporary dance scene in Slovakia. Her creative work oscillates between seriousness, solemnity, and sentimentalism. She researches the experience of the body within the uncomfortable, intimate, personal, social, and public spheres and creates performative situations as a collective spectatorial experience. In last years she collaborated with artists and choreographers such as Manuel Ronda, Elina Pirinen, Mirjam Söegner, Jarrko Mandelin, Nicolas Vladislav and more. Miriam is an active member of the civic association "INSTITUT INSTITUT" as a co-creator and performer, as well as ArTemporis performative collective based in Vienna. Since 2017 she co-organizes a multi-genre dance festival "Tanečno" in Slovakia.
SIMONE LORENZO BENINI
Simone Lorenzo Benini (1992) is an Italian dancer, performer, and choreographer active in Italy, Austria, and Finland. Simone holds a degree with a major in Dance and Performance from the Salzburg Experimental Academy of Dance (SEAD) in Salzburg (AT) and a degree in Physiotherapy from Fontys University of Applied Sciences in Eindhoven (NL). In 2023, he created for the Kiosk Festival (SK) and was selected through the call for choreographers by Anghiari Dance Hub. In his artistic exploration, Simone incorporates elements of improvisation, theater, and somatic techniques. He uses these tools to delve into the complexity of personal experiences, bringing private elements into the public sphere. His creations often employ a language that balances ironic lightness with an exploration of the humidity of the human subconscious, seeking interaction and audience participation. Simone has studied and collaborated with various international artists such as Milla Koistinen, Oded Graf, Manuel Ronda, Elina Pirinen, Hubert Lepka, Adrien Hod, and Csaba Molnar. Since 2021, he has been collaborating as a performer with Finnish choreographer Elina Pirinen.
--------------------------------------------------------------
O výstupe z rezidencie napísala
BARBORA URÍKOVÁ CHOMOVÁ
Dvojica Miriam Budzáková (SK) a Simone Lorenzo Benini (IT) absolvovali v Telocvični dvojtýždňový rezidenčný pobyt v rámci programu Residance 24, počas ktorého pracovali na spoločnom tanečnom diele s názvom And then the boars entered. Na Slovensku netvorili prvýkrát. V roku 2023 vznikla priamo pre festival Kiosk performancia With Their Virgin Eyes, Gambling On The Milky Way Of A Home-Made Tombola, ktorá sa odohrala v kultúrnom centre Hájovňa v Žiline.
Miriam a Simone sa stretli počas štúdia na SEAD, Salzburg Experimental Academy of Dance, kde začala ich tvorivá spolupráca. Na diele And then the boars entered začali pracovať v rámci rezidencie v Anghiari Dance Hub (IT) na jeseň roku 2023, kde spoločne strávili tri tvorivé mesiace. Rezidencia bola mentorovaná viacerými medzinárodnými odborníkmi z praxe. Ďalšou tvorivou zastávkou v ich procese bola Telocvičňa - rezidenčné centrum pre tanec, ktorá bola ukončená work in progress prezentáciou s diskusiou.
Názov predstavenia (prekl. A potom vošli diviaky) evokuje prudký nával nepredvídateľnej energie. Práve takýto stav sa stal jedným z hlavných východísk pri tvorbe - pocit, ktorý sa nazýva roztomilá agresivita. Prejavuje sa v prítomnosti bábätiek, šteniatok či iných rozkošných stvorení. Na jednej strane má človek potrebu ich ochraňovať, na strane druhej sa môže objaviť potreba ich stískať či objímať až príliš silno, na hrane agresivity. Hranica medzi nimi je ľahko prehliadnuteľná. Čo sa deje tesne pred jej prekročením, počas a po?
Tvorcovia sa vyberajú skúmať fyzikalitu, stav a rekaciu tela v týchto emočných momentoch a vytvárajú niekoľko obrazov, v ktorých pracujú s nepredvídateľnosťou a ponúkajú divákovi možnosť zamyslieť sa nad vlastnými emóciami vo vnútri a ich formách prezentácie navonok.
Emočné momenty so sebou prinášajú fyzické aj psychické napätie. Napätie je prvok, ktorý sa nesie celým predstavením. Tvorcom sa darí ho udržať interakciou s publikom, s ktorým sa pohrávajú a cielene spochybňujú ich vzťah. “I like you. Or maybe not…” znie z úst tanečníka keď sa prihovára publiku, čím umocňuje pocit neistoty u diváka, ktorý nevie, čo presne môže očakávať.
Neistotu v interpretácii tvorcovia využívajú aj v zobrazení extrémnych polôh. Dlhé pohľady do očí divákov, Bocelliho neutíchajúci hlasový prejav, výkriky tanečníkov, heavy metalová hudba…hranica irónie a vážnosti je krehká a do veľkej miery ju v danom momente určujú diváci. Ako sa k nej postavia, v akom rozpoložení sa nachádzajú, dajú priestor vlastným emóciám? To všetko je nepredvídateľné, rovnako ako môžu byť nepredvídateľné emócie. Dôležité je však postaviť sa sám k sebe čo najpravdivejšie a potom môže byť výsledok niečo, čo sme vôbec nečakali.